Après une longue absence, le site web ProjectZERO.fr revient à la vie !
Création du site web
Créé en 2007, son objectif a toujours été de promouvoir la série de jeux vidéo Projet ZERO, et de donner un espace d’échanges aux fans de la série.
En 2008, le site web s’est doté d’un forum phpBB pour que les fans puissent échanger sur la série, mais pas que… le forum permettait aussi de discuter des autres franchises de jeux d’horreur et de la culture nippone en général.
Traduction de Mask of the Lunar Eclipse
Cette même année 2008, le quatrième opus « Mask of the Lunar Eclipse » sortait exclusivement au Japon sur Wii, au grand dam des fans de la série.
La pétition « Wii want Projet ZERO Mask of the Lunar Eclipse » est lancée sur le site web en 2009. Elle récolta quelques milliers de signatures principalement de fans américains et européens.
En parallèle, des équipes de traduction ont commencé à se former afin de traduire le jeu japonais en anglais et en espagnol. En 2010, le premier patch de traduction anglais est mis à disposition par Tempus. En octobre 2011, après des mois de travail de l’équipe française, un patch est partagé aux fans francophones. ProjectZERO.fr a permis à l’équipe française et à sa communauté de travailler à la réalisation de ce patch, et de le partager au plus grand nombre.
Baisse d’activité
Le forum resta très actif jusqu’en 2014. Quelques dizaines de milliers de messages auront été échangés sur le forum, depuis sa création jusqu’à sa fermeture en 2016. Cette fermeture est décidé suite à la baisse d’activités dû à l’arrivée de nouvelles méthodes de communication, notamment les réseaux sociaux.
Après la sortie du 5ème opus en 2015 « la prêtresse des eaux noires », l’actualité de la série Project ZERO s’est fait beaucoup plus calme, jusqu’à la réédition des 4ème et 5ème opus en 2023 sur plusieurs plateformes, et surtout sur tous les continents.
En 2023, le forum est entièrement effacé ainsi que toutes les pages du site web. Seule la partie permettant de télécharger le patch de traduction Wii du 4ème opus est conservée.
Refonte
Le site web ProjectZERO.fr revient dans une nouvelle forme, beaucoup plus épurée, sans publicité, plus facile à maintenir et dédié uniquement à la série Project ZERO.
On espère que le contenu de ce nouveau site web vous plaira, vous remémorera de bons souvenirs passés sur vos consoles, et qui sait… vous redonnera envie d’y jouer.
Laisser un commentaire